header

  

Előételek – Starters – Vorspeisen – przystawki - Predjedlá 
1. Sajttál dióval és almával
Cheese plate with walnut and apple
Allergén: 7, 8
1.990 HUF
2. Tapas falatok
Tapas bites
Allergén: 1, 3, 7, 12
1.990 HUF
   
Levesek - Soup - Suppen - Zupy - Polievk
 
3. Falusi húsleves házi csigatésztával (0,5 L)
Village broth with homemade noodles
Allergén: 1, 3, 9
1.190 HUF
4. Babgulyás füstölt csülökkel, csipetkével (0,5 L)
Bean goulash with smoked pork knuckle and pinch
Allergén: 1, 3, 9, 10, 12
1.690 HUF 
5. Tiszai harcsahalászlé (0,5 L)
Our famous fish soup with catfish from the Tisza River
Allergén: 4, 9
2.490 HUF
6. Tokaji korhely harcsa halászlé (0,5 L)
Tokaj’s favourite “korhely” fisherman’s soup with catfish and sour cream
Allergén: 1, 4, 7, 9, 10
2.590 HUF
7. Tiszai harcsa halászlé laskatésztával, tejföllel (0,5 L)
Fisherman’s soup with catfish from the Tisza River with large noodles and sour-cream
Allergén: 1, 3, 4, 7, 9
2.590 HUF
8. Vadragu leves bográcsban (0,5 L)
Wild ragout soup in kettle
Allergén: 1, 3, 7, 9
1.790 HUF
   
  Halételek - Fish dishes - Potrawy rybne
   
9. Harcsa brassói
Catfish “Brasov”style
Allergén: 1, 4, 9
3.590 HUF
10. Harcsapaprikás szalonnás túrós csuszával
Catfish stew with bacon and cottage cheese noodles
Allergén: 1, 3, 4, 7, 9
3.590 HUF
11. Rántott harcsa vegyes körettel és tartármártással
Fried catfish with mixed garnish and tartar sauce
Allergén: 1, 3, 4, 7, 9, 10
3.590 HUF
   
  Szárnyas ételek - Poultry dishes - Potrawy drobiowe  
   
12. Konfitált kacsacomb párolt káposztával és fűszeres házi héjas burgonyával
Confit duck leg with braised cabbage and spicy homemade potatoes in shell
Allergén: 1, 6, 9, 10
3.590 HUF
13. Házi sonkával és sajttal töltött csirkemell bundában vegyes körettel
Chicken breast stuffed with cheese and homemade ham in a fur coat with mixed garnish
Allergén: 1, 3, 7
3.390 HUF
14. Mézes csirkemell grillezett zöldségekkel, édesburgonyával és a ház borába áztatott aranymazsolával
Honey chicken breast with grill vegetables and sweet potatoes (with golden raisins soaked in wine)
Allergén: 6, 4, 9, 10, 12
3.390 HUF
15. Baconos csirkemell cheddar sajtmártással és jázmin rizzsel
Grilled chicken breast with bacon and cheddar cheese sauce and jasmin rice
Allergén: 1, 7
3.390 HUF
   
Sertés és marhahúsból készült ételek - Pork and beef dishes - Potrawy z wieprzowiny i wołowiny  
   
16. Cigánypecsenye kakastaréj szalonnával, hasábburgonyával és aiolival
Gypsy-style pork roast with fried bacon and french fries
Allergén: 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10
3.290 HUF
17. Óriás rántott sertésborda petrezselymes burgonyával
Fried Pork Ribs with parsley potatoes
Allergén: 1, 3, 7, 10
3.290 HUF
18. Füstölt csülök roston párolt káposztával és tepsis burgonyával
Smoked pork knuckle with braised cabbage and baked potatoes
Allergén: 1, 5, 8, 9, 10, 12
3.390 HUF
19. Füstölt csülkös brassói erdei gombával
Brasov with smoked knuckle and forest mushrooms
Allergén: 5, 8, 9, 10, 12
3.390 HUF
20. Toldi tál – 2 személyes
(Konfitált kacsacomb, Füstölt csülök, Grillsajtos csirkemell, Rántott sajt, Rántott sertés szelet, Jázmin rizs, Párolt káposzta, Hasábburgonya)
Toldi Dish for two
(Duck leg, knuckle of pork, fried cheese, chicken breast with grilled cheese, French fries, Jasmine rice and braised cabbage)
Allergén: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12
8.490 HUF
21. Rib Eye Steak roston sütve édesburgonyával és grill zöldségekkel
Roasted Rib Eye Steak with sweet potatoes and grill vegetables
Allergén: 1, 4, 5, 6, 8, 9, 10
6.890 HUF
22. Marhapörkölt juhtúrós sztrapacskával, tepertővel
Beef stew with “Strapatchka” and sheep-cheese
Allergén: 1, 3, 9, 10, 12
3.690 HUF
   
 Vegetáriánus és Vegán ételek - Vegetarian and Vegan dishes - Potrawy wegetariańskie i wegańskie
 
23. Vaslapon sült kecskesajt grillezett zöldségekkel, fokhagymás baguette
Grilled goat cheese with grilled vegetables and garlic baguette
Allergén: 4, 64
3.190 HUF
24. Zöldségfasírt édesburgonyával, grillezett zöldségekkel és avokádókrémmel
Vegetable balls with sweet potatoes, grilled vegetables and avocado cream
Allergén: 4, 6
3.190 HUF
25. Rántott sajt hasábburgonyával és tartármártással
Breaded and deep-fried cheese with French fries and sauce Tartar
Allergén: 1, 3, 7, 10
2.490 HUF
   
Gyermek ételek - Children's food- Żywność dla dzieci
26. Némó Kapitány kedvence (Rántott harcsa szelet sült burgonyával, tartármártás)
Fried catfish slices with fried potatoes and tartar sauce
Allergén: 1, 3, 4
1.690 HUF

27. Dumbó csemegéje (Rántott csirkemell csíkok burgonyapürével)
Fried chicken breast strips with mashed potatoes
Allergén: 1, 3

1.590 HUF
Desszertek – Desserts - Desery:
28. Somlói galuska aranymazsolával
“Somlói” sponge cake
Allergén: 1, 3, 7
1.390 HUF
29. Hideg túrógombóc pirított dióba forgatva, vaníliakrémmel
Cold cottage cheese dumplings with roasted walnut and vanilla sauce
Allergén: 7, 8
1.390 HUF
30. Mákos guba vanília krémmel
Hungarian poppy seed bread with vanilla cream
Allergén: 1, 7
1.390 HUF
31. Házi diós guba vanília krémmel
Hungarian walnut bread with vanilla cream
Allergén: 1, 7, 8
1.390 HUF
   
Köretek – Garnishes – Zestawy
32. Jázmin rizs
Jasmine rice
Ryż jaśminowy
Allergén: -
450 HUF
33. Hasábburgonya
French fries
Frytki
Allergén: -
500 HUF
34. Édesburgonya
Sweet potato
Batat
Allergén: -
650 HUF
35. Héjasburgonya
Baked potatoes
Allergén: 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11
590 HUF
36. Juhtúrós sztrapacska
“Strapatchka” with sheep-cheese
Allergén: 1, 3, 7
1.690 HUF
37. Túrós csusza tepertővel
Cottage cheese pasta with greaves
and sour cream
Allergén: 1, 3, 7
1.590 HUF
38. Grill zöldség
Grill vegetables
Allergén: 4, 6
890 HUF
   
Saláták – Salads – Sałatki
39. Ecetes almapaprika
Pickled apple peppers
Allergén: 12
590 HUF
40. Káposztasaláta
Cabbage salad
Allergén: 12
590 HUF
41. Csemege uborka
Cucumber pickles
Allergén: 12
590 HUF
42. Ecetes cékla
Pickled beets
590 HUF

 footer

Féladag ételt 70%-os áron készítünk.
We prepare half-eaten food at 70%
Półfabrykaty posiłków 70% ceny

Csomagolás elvitel esetén 200Ft/db.
Packing for take-away 200 HUF/pcs
Przez usunięcie pakietu wynosi 200 HUF/szt

A számla végösszege 12% szervíz díjat tartalmaz.
The bill contains 12% service fee.
Rachunek zawiera 12% napiwka.

 footer

Kontakt

Fullinvest Zrt.

3910 Tokaj, Hajdú köz 2.

T: +36 47/353-403

E: info@toldifogado.hu

Zahlungsweisen

Hotelünkben SzépKártyát és alábbi bankkártyákat fogadjuk el:
cards

 
 

Toldi Fogadó ****

p logo